[kakavA tsEl’
vAsheva v-ee-z-EE-ta]
Какова́
цель ва́шего визи́та?
–
What is the reaon for your visit?
[ya
v kamand-ee-rOvke] Я в командиро́вке.
–
I am on a business trip.
[chAstniy
v-ee-z-EE-t] Ча́стный визи́т.
– A personal/ private visit.
[gde vi
astanOv-ee-tes’] Где
вы
остано́витесь?
– Where are you
going to stay?
[v gast-EE-n-ee-tse] В гости́нице.
– At the hotel.
[vash reys
zadErzh-ee-vayetsya] Ваш
рейс
заде́рживается.
– Your flight is
delayed.
[atl-EE-chna]
Отли́чно!
–
Excellent!
[harashO]
Хорошо́!
–
Good!
[zam-ee-chAtel’na]
Замеча́тельно!
– Wonderful!
[pr-ee-krAsna]
Прекра́сно!
–
Nice, Wonderful
[patresAy-oo-shche]
Потряса́юще!
–
Stunning! Brilliant!
[maladEts]
Молоде́ц!
– Well done! Good
job!
[tak
derzhAt’] Так держа́ть!
– Keep it up!
[klAsna]
Кла́ссно!
– Cool! Awesome!
[kr-OO-ta]
Кру́то!
– Cool! Sharp!
[klyOva]
Клёво!
– Cool!
[dom]
Дом
– a house, home
[zAgaradniy
dom] За́городный дом
–
a countrside house
[dAcha]
Да́ча –
a countrside house
[kvart-EE-ra]
Кварти́ра
– a flat, an apartment
[kOmnata]
Ко́мната
– a room
[sn-ee-mAt’
kvart-EE-r-oo-] Снима́ть кварти́ру
–
to rent a flat
[adnakOmnatnaya kvart-EE-ra] Одноко́мнатная кварти́ра
–
a one-room flat
[dv-oohkOmnatnaya kvart-EE-ra] Двухко́мнатная кварти́ра
–
a two-room flat
[tryohkOmnatnaya kvart-EE-ra] Трёхко́мнатная кварти́ра
–
a three-room flat
[-ee-tAzh]
Эта́ж – a floor (a level of the
building)
[pErviy -ee-tAzh] Пе́рвый эта́ж
–
the 1st floor (BrE
ground
floor)
[ftarOy -ee-tAzh] Второ́й эта́ж – the 2nd floor (BrE the 1st floor)
[s
dnyOm sv-ee-tOva val-ee-nt-EE-na]
С днём свято́го Валенти́на!
– Happy St. Valentine’s day!
[s
dnyOm vseh vly-oo-blyOnih]
С днём всех влюблённых!
– Happy Valentine’s day! (With the day of
all those who are in love)
[atkritka]
Откры́тка – a card
[tsv-ee-ti]
Цветы́
– flowers
[krAsniye rOzi] Кра́сные ро́зы –
red roses
[karOpka kanfEt] Коро́бка конфе́т – a box of chocolates
[gast-EE-naya]
Гости́ная
–
a living room
[bal’shAya
kOmnata] Больша́я ко́мната
–
a big room/ a living room
[stalOvaya]
Столо́вая
–
a dining room/ a canteen
[spAl’nya]
Спа́льня
–
a bedroom
[k-OO-hnya]
Ку́хня
–
a kitchen
[pr-ee-hOzhaya]
Прихо́жая
–
a hall
[vAnnaya
kOmnata] Ва́нная ко́мната –
a bathroom
[t-oo-alEt]
Туале́т –
a toilet.
[v
gast-EE-nay] в гости́ной
–
in a living room
[v
bal’shOy kOmnate] в большо́й ко́мнате
–
in a big room
[v
vAnay] в ва́нной
–
in a bathroom
[na
k-OOhne] на ку́хне
–
in the kitchen or at the kitchen
Нина: Я хочу́ снять
двухко́мнатную кварти́ру на
се́вере Москвы́ недалеко́ от метро́.
Nina: I
want to rent a two-room flat
in the north of Moscow not far from the subway.
Агент: На како́й срок вы
хоти́те снять кварти́ру?
Agent: What period do you want to rent it for?
Нина:
На два
го́да.
Nina: For 2 years.
Агент: У нас есть
двухко́мнатная кварти́ра на
это́т срок недалеко́ от метро́ на ули́це Леско́ва за 20,000 рубле́й в
ме́сяц.
Agent: We have a two-room flat for that period not far
from the subway in
Leskov street for 20,000 roubles per month.
Нина: Отли́чно. A мо́жно
её посмотре́ть?
Nina:
Excellent. Can I see it?
Агент: Да, коне́чно.
За́втра в два часа́ дня вам
подойдёт?
Agent:
Yes, of course. Will tomorrow at 2 o’clock in
the afternoon be ok?
Нина:
Да,
я
смогу́
за́втра в два.
Nina: Yes, I can do it tomorrow at 2.
[stOrani
svEta] Сто́роны све́та
– parts of the world, cardinal points
[sEver]
Се́вер
– north
[yoog]
Юг –
south
[zApad]
За́пад –
west
[vastOk]
Восто́к
– east
[ya
zh-ee-v-OO- v Angl-ee-y-ee-] Я живу́
на ю́ге А́нглии
– I live in the south of England
[dAl’n-ee-y
vastOk] Да́льний Восто́к –
The Far East
[vastOchnaya
Az-ee-ya] Восто́чная А́зия –
East Asia
[zApadnaya
yevrOpa] За́падная Евро́па –
Western Europe
[sEverniy pOly-oo-s] Се́верный по́люс – the North Pole.
[ya
d-OO-may-oo-] Я
ду́маю
- I
think
[pamOyem-oo-]
По-мо́ему
-
To my mind
[pa
mayem-OO- mnEn-ee-y-oo-]
По моему́
мне́нию
-
In my opinion
[ya
shch-ee-tAy-oo-] Я
счита́ю
-
I reckon, I consider
[kak
bi] Как бы –
kind of
[ya
kak bi -oo-ch-OO-
r-OO-sk-ee-y yazik]
Я как бы учу́
ру́сский язы́к – I kind of study the Russian
language
[on
kak bi praf] Он как бы прав –
He is kind of right.